Zum Inhalt springen
Datenschutzerklärung

Wie wir mit Ihren Daten umgehen

Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten Peruvian Andes Adventures über diese Website und bei der Buchung einer Reise erhebt, wofür wir sie brauchen und welche Rechte Sie haben.

Stand: 3. Oktober 2026 Keine eigenen Cookies Messung nur mit Ihrer Zustimmung

Wer wir sind

Peruvian Andes Adventures ist der Handelsname der PERUVIAN TREKS S.R.L. (RUC 20601871891), Jr. José Olaya 532, Huaraz, Ancash, Peru. Wir entscheiden, wie Ihre Daten verwendet werden, und sind dafür verantwortlich. Bei allen Fragen zu Ihren Daten schreiben Sie uns an info@peruvianandes.com.

Wenn Sie die Website besuchen

Unser Webserver protokolliert bei jedem Besuch technische Daten: Ihre IP-Adresse, die aufgerufene Seite, Datum und Uhrzeit sowie den Browsertyp. Wir brauchen sie, um die Seiten auszuliefern und die Website vor Missbrauch zu schützen, und bewahren sie nur so lange auf, wie dieser Zweck es erfordert. Die Website liegt auf einem Server, den wir beim Anbieter Elastika mieten.

Die Website selbst setzt keine eigenen Cookies. Zwei Dinge können Daten in Ihrem Browser speichern oder aus ihm senden:

Ihre Einwilligungsentscheidung. Wenn Sie der Messung zustimmen oder sie ablehnen, speichert Ihr Browser diese Wahl, damit wir nicht auf jeder Seite erneut fragen. Sie können sie jederzeit über den Link Cookie-Einstellungen in der Fußzeile ändern.

Google Analytics, nur mit Ihrer Zustimmung. Wenn Sie auf Zustimmen klicken, nutzen wir Google Analytics über den Google Tag Manager, um Besuche zu zählen und zu erfahren, welche Seiten gelesen werden. Google speichert dann Cookies in Ihrem Browser und erhält Daten wie die aufgerufenen Seiten, Ihr Gerät und Ihren ungefähren Standort. Wenn Sie ablehnen, läuft Google Analytics nicht und es wird nichts gesendet. Anbieter sind die Google Ireland Limited und die Google LLC; die Daten können in den USA verarbeitet werden. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung, die Sie jederzeit über den Link in der Fußzeile widerrufen können.

Bewertungen von TripAdvisor. Einige Seiten zeigen unsere TripAdvisor-Bewertungen über ein Widget von Elfsight. Beim Laden dieser Seiten verbindet sich Ihr Browser mit den Servern von Elfsight, die Ihre IP-Adresse erhalten, und das Widget speichert einen kleinen Eintrag in Ihrem Browser, um sich die Anzeige zu merken. Wir nutzen es, um Ihnen unabhängige Bewertungen früherer Reisender zu zeigen; das ist unser berechtigtes Interesse. Für die Daten, die Elfsight erhält, gilt die Datenschutzerklärung von Elfsight.

Wenn Sie uns schreiben

Wenn Sie uns eine E-Mail oder eine WhatsApp-Nachricht schicken, erhalten wir, was Sie uns senden: üblicherweise Ihren Namen, Ihre Kontaktdaten, Ihre Reisedaten, die Gruppengröße und die Touren, die Sie interessieren. Wir verwenden diese Angaben, um Ihnen zu antworten und ein Angebot vorzubereiten; das ist ein Schritt, um den Sie uns vor einem Vertrag bitten. Unsere E-Mails laufen über unseren E-Mail-Hosting-Anbieter. WhatsApp wird von Meta betrieben; für Nachrichten, die Sie darüber senden, gilt die Datenschutzerklärung von Meta.

Wenn Sie eine Reise buchen

Für die Organisation Ihres Treks oder Ihrer Besteigung bitten wir Sie um drei kurze Formulare: Ihre persönlichen Angaben (Name, Anschrift, Passdaten, Ernährungswünsche und gegebenenfalls medizinische Hinweise), Ihre Notfallkontakte und Ihre Reiseversicherung. Wir brauchen sie, um die Reise sicher durchzuführen, die nötigen Genehmigungen zu erhalten und im Notfall handeln zu können. Rechtsgrundlage ist der Vertrag mit uns.

Medizinische Angaben sind besonders schutzwürdig. Wir fragen sie nur ab, damit Ihre Bergführer in den Bergen auf Sie achten können, verwenden sie nur dafür und geben sie nur an die Personen weiter, die Sie auf der Reise begleiten. Mit der Übermittlung willigen Sie ausdrücklich in diese Verwendung ein; Sie können auch entscheiden, sie nicht zu senden.

Ihre Buchungsdaten geben wir nur an die Personen weiter, die Ihre Reise möglich machen (Bergführer, Köche, Fahrer, Träger, Arrieros und Unterkünfte), und an Behörden, wenn das Gesetz es verlangt, etwa für den Eintritt in einen Nationalpark. Wir verkaufen Ihre Daten nicht und nutzen sie nicht für Werbung.

Zahlungen erfolgen per Banküberweisung oder persönlich in Huaraz und werden von den beteiligten Banken abgewickelt.

Übermittlung Ihrer Daten nach Peru

Wir haben unseren Sitz in Peru, daher werden die Daten, die Sie uns senden, in Peru verarbeitet. Für Peru gibt es keinen Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Union. Wenn Sie sich in der EU oder in der Schweiz befinden, übermitteln wir Ihre Daten nach Peru, weil dies für die Organisation der von Ihnen gewünschten Reise erforderlich ist.

Wie lange wir Daten speichern

Wir speichern Ihre Nachrichten und Buchungsdaten so lange, wie wir sie brauchen, um Ihnen zu antworten und Ihre Reise durchzuführen, und danach nur so lange, wie es das peruanische Steuer- und Buchhaltungsrecht verlangt. Danach löschen wir sie.

Ihre Rechte

Sie können jederzeit Auskunft über Ihre Daten verlangen und deren Berichtigung, Löschung, die Einschränkung der Verarbeitung, die Herausgabe in einem übertragbaren Format oder den Widerspruch gegen die Verarbeitung. Ihre Einwilligung in die Messung können Sie über den Link in der Fußzeile widerrufen, die Einwilligung zu medizinischen Angaben mit einer Nachricht an uns. Schreiben Sie an info@peruvianandes.com; wir antworten innerhalb der gesetzlichen Frist.

Wenn Sie meinen, dass wir Ihre Daten nicht korrekt behandelt haben, können Sie sich bei der Autoridad Nacional de Protección de Datos Personales in Peru beschweren, bei der Datenschutzaufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzlandes in der EU oder, in der Schweiz, beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten.

Änderungen

Wenn wir diese Erklärung ändern, veröffentlichen wir hier die neue Fassung mit Datum.